14.10.2020
Gelecekten Günümüze Dönüş
“Gelecekten Günümüze Dönüş” Projemiz
Şimdiki zamana yolculuk yaptığınızı hayal edin.
2220 yılında yaşıyorsunuz. Tarihçi ve arkeologlardan oluşan bir ekibin üyesisiniz. Size çok büyük ve önemli bir görev veriliyor: Geçmişi keşfedin - 2020 yılını! Tüm insanlık için büyük değişimler yılı. Bir zaman makinesiyle geçmişe yolculuk ediyor ve inanılmaz şeyler görüyorsunuz.
İELEV Özel 125.Yıl 7. sınıf öğrencilerimiz kendilerine verilen zaman yolculuğu göreviyle gelecekten bugüne fantastik bir yolculuğa başladı. Özellikle pandemi sürecinde öğrencilerimizin uzaktan eğitim aldığı ve arkadaşlarıyla sosyal medya aracılığıyla iletişim kurabildiği bu zor dönemde, bu proje Almanca derslerinde de hayal güçlerini kullanabilmeleri açısından bir fırsat oldu.
Almanca Öğretmenimiz Stephan Reischl, Alman sanatçı Wolfgang Hauck ile birlikte Alman- Türk Gençlik Köprüsü tarafından finanse edilen Gelecekten Günümüze Dönüş projesini geliştirdi. Türkiye, Almanya, Ukrayna ve başka pek çok ülkeden gençler internet üzerinden bir araya gelerek gözlemlerini ve geleceğe yönelik fikirlerini paylaşma imkânı buldular.
Almanya da çeşitli gazetelerden ve Bavyera radyosundan çok olumlu geri bildirimler alan okulumuz, bu projede yer alan tek Türk okulu olmanın gururunu yaşamaktadır. Öğrencilerimizin proje kapsamında hazırlayacakları ürünleri 360 derecelik VR sergisinde (www.futureflashback.de) sanal olarak takip edilebilecek.
Proje süresince 7. sınıflarımız Almanya'dan gençlerle online platformlarda bir araya gelerek çalışmalarını sürdüreceklerdir. Pandeminin sona ermesinin ardından okullar birbirlerini karşılıklı olarak ziyaret edeceklerdir. Bu ziyaretler Gençlik Köprüsü (Jugendbrücke) tarafından finanse edilecektir.
_______________________________________________________________________________________________
Projekt ‘Future Flashback’
eine Zeitreise in die Gegenwart…! Stelle dir folgendes vor:
Du lebst im Jahr 2220. Du gehörst zu einem Team von Historikern und Archäologen. Du bekommst eine sehr große und wichtige Aufgabe: ‘Erforsche die Vergangenheit - das Jahr 2020! Das Jahr der ‘großen Veränderungen’ für die gesamte Menschheit!’ Du reist mit einer Zeitmaschine in die Vergangenheit und siehst unglaubliche Sachen
Mit dieser Aufgabenstellung begann für unsere Schüler/Innen der 7. Klassen in Çekmeköy eine fantastische Reise aus der Zukunft in die Gegenwart. Gerade in Corona-und Quarantäne-Zeiten, in denen unsere Klassen im Online-Unterricht die Welt und Schule von zuhause aus erleben, ihre gewohnten Lebenswege nicht beschreiten und mit ihren Freunden ebenfalls meistens nur über soziale Medien kommunizieren können, erschien es uns wichtig, der Fantasie und somit einer der herausragenden Fähigkeiten von uns Menschen auch im Sprachunterricht Flügel zu verleihen.
Gemeinsam mit dem deutschen Künstler Wolfgang Hauck entwickelte Stephan Reischl das Projekt ‘Future Flashback’, das von der deutsch-türkischen Jugendbrücke finanziert wird. Dabei sollen Jugendliche aus der Türkei, Deutschland, der Ukraine und weiteren Ländern online zusammenkommen und sich über ihre Beobachtungen in unserer Gesellschaft und ihre Ideen für die Zukunft austauschen.
Die IELEV ist die einzige türkische Schule, die an diesem Projekt teilnimmt, das in Deutschland bereits in mehreren Zeitungen und im bayerischen Rundfunk sehr positiv besprochen wurde. Ziel des Projekts ist es, ausgewählte Beiträge unserer Schüler/Innen in eine neuartige 360-Grad-VR-Ausstellung (www.futureflashback.de) einzubinden, die online besucht werden kann. Im Verlauf des Projekts sollen unsere 7. Klassen immer wieder auch online mit den Jugendlichen aus Deutschland zusammentreffen. In der gemeinsamen Entwicklung von fantasievollen Ideen entstehen viele Sprechanlässe und hoffentlich auch neue Freundschaften über Ländergrenzen hinweg. Nach Ende der Corona-Krise sind Treffen der deutschen und türkischen Schüler/Innen in Landsberg am Lech (nahe München) und ein Gegenbesuch in Istanbul geplant, der ebenfalls aus Mitteln der Jugendbrücke finanziert werden soll.
TR